Abreviação Islâmica: SWT
SWT significa Subhanahu Wa Ta'ala , uma abreviação islâmica usada para mostrar respeito e reverência a Alá. É comumente usado na literatura islâmica e é frequentemente visto no Alcorão. SWT é um lembrete da grandeza de Allah e Seu poder sobre todas as coisas.
O significado de SWT
A abreviação SWT é derivada da frase árabe Subhanahu Wa Ta'ala , que se traduz como “Glorificado e Exaltado é Ele”. Esta frase é usada para mostrar reverência a Allah e nos lembrar de Sua grandeza e poder. Também é usado para expressar reverência e admiração pela grandeza e poder de Allah.
Usos do SWT
SWT é usado na literatura islâmica, incluindo o Alcorão, para mostrar respeito e reverência a Allah. Também é usado em conversas cotidianas, como quando os muçulmanos se cumprimentam com a frase “Assalamu Alaikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuhu”, que se traduz em “A paz esteja com você e a misericórdia de Allah e Suas bênçãos”.
Conclusão
SWT é uma abreviação islâmica usada para mostrar respeito e reverência a Allah. É derivado da frase árabe Subhanahu Wa Ta'ala, que se traduz em “Glorificado e Exaltado é Ele”. SWT é usado na literatura islâmica, incluindo o Alcorão, e em conversas cotidianas para expressar reverência e admiração pela grandeza e poder de Allah.
Ao escrever o nome de Deus ( Alá ), os muçulmanos geralmente o seguem com a abreviatura 'SWT', que significa as palavras árabes 'Subhanahu wa ta'ala.'Os muçulmanos usam essas palavras ou outras semelhantes para glorificar a Deus ao mencionar seu nome. A abreviação no uso moderno pode aparecer como 'SWT', 'swt' ou 'SwT'.
Significado de SWT
Em árabe, 'Subhanahu wa ta'ala' se traduz como 'Glória a Ele, o Exaltado' ou 'Glorioso e Exaltado É Ele'. Ao dizer ou ler o nome de Allah, a abreviação de 'SWT' indica um ato de reverência e devoção a Deus. Estudiosos islâmicos instruem os adeptos de que as cartas servem apenas como lembretes. Ainda se espera que os muçulmanos invoquem as palavras na saudação ou saudação completa ao ver as cartas.
'SWT' aparece no Alcorão nos seguintes versículos: 6:100, 10:18, 16:1, 17:43, 30:40 e 39:67, e seu uso não é restrito a tratados teológicos. 'SWT' freqüentemente aparece sempre que o nome de Allah aparece, mesmo em publicações que tratam de tópicos como finanças islâmicas. Na opinião de alguns adeptos, o uso desta e de outras abreviaturas pode ser enganoso para os não-muçulmanos, que podem confundir uma das abreviações por fazer parte do verdadeiro nome de Deus. Alguns muçulmanos veem a taquigrafia em si como possivelmente desrespeitosa.
Outras abreviações para honoríficos islâmicos
'Sall'Allahu alayhi wasalam' ('SAW' ou 'SAWS') se traduz como 'As graças de Allah estejam com ele e paz' ou 'Allah o abençoe e lhe conceda paz'. “ SERRA ” oferece um lembrete para usar a frase honorífica completa após mencionar o nome de Maomé , o Profeta do Islã. Outra abreviação que muitas vezes segue o nome de Muhammad é 'PECE', que significa “que a paz esteja com ele”. A fonte da frase é bíblica: 'De fato, Allah confere bênçãos ao Profeta e Seus anjos [peça a Ele para fazê-lo]. Ó vós que crestes, pedi a [Allah que conceda] bênçãos sobre ele e pedi [Allah que lhe conceda] paz' (Alcorão 33:56).
Duas outras abreviações para títulos honoríficos islâmicos são “RA” e “AS”. “RA” significa “Radhi Allahu 'anhu” (que Allah esteja satisfeito com ele). Os muçulmanos usam “RA” após o nome de Sahabis masculinos, que são amigos ou companheiros do Profeta Muhammad. Essa abreviação varia de acordo com o gênero e quantos Sahabis estão sendo discutidos. Por exemplo, 'RA' pode significar, 'Que Allah esteja satisfeito com ela' (Radiy Allahu Anha). 'AS', para “Alayhis Salaam” (que a paz esteja com ele), aparece após os nomes de todos os arcanjos (como Gabriel , Mikaeel e outros) e todos os profetas, exceto o Profeta Muhammad.
