A história do Mahabharata, o poema épico mais longo da Índia

O Mahabharata é o poema épico mais longo da Índia, abrangendo mais de 100.000 versos e 18 capítulos. É uma das obras mais importantes da literatura hindu, e é considerado um dos maiores épicos de todos os tempos.

A história

O Mahabharata conta a história dos cinco irmãos Pandavas e sua luta contra seus primos, os Kauravas, pelo trono de Hastinapura. A história é repleta de temas de lealdade, honra e dever, e está repleta de personagens complexos e tramas intrincadas.

Temas

O Mahabharata está cheio de lições de moral e reflexões filosóficas. Explora temas como a natureza do dharma (dever), o poder do destino e as consequências da guerra. Também aborda temas como carma, reencarnação e a importância da família.

Legado

O Mahabharata teve um impacto profundo na cultura e na literatura indianas. Seus personagens e histórias foram adaptados para peças de teatro, filmes e programas de televisão, e seus temas foram explorados em inúmeras obras de arte. É um clássico atemporal que continuará a ser apreciado pelas próximas gerações.

Palavras-chave: Mahabharata, Índia, Poema Épico, Literatura Hindu, Irmãos Pandava, Kauravas, Dharma, Destino, Karma, Reencarnação.

O Mahabharata é um antigo poema épico sânscrito que conta a história do reino de Kurus. É baseado em uma guerra real que ocorreu no século 13 ou 14 a.C. entre as tribos Kuru e Panchala do subcontinente indiano. É considerado um relato histórico do nascimento do hinduísmo e um código de ética para os fiéis.

Antecedentes e História

O Mahabharata, também conhecido como o grande épico da Dinastia Bharata, é dividido em dois livros de mais de 100.000 versos, cada um contendo duas linhas ou dísticos totalizando mais de 1,8 milhão de palavras. É aproximadamente 10 vezes mais longo que 'A Ilíada', um dos mais notáveis ​​poemas épicos ocidentais.

O santo hindu Vyasa é geralmente creditado como o primeiro a compilar o Mahabharata, embora todo o texto tenha sido reunido entre os séculos VIII e IX a.C. e as porções mais antigas datam de quase 400 a.C. O próprio Vyasa aparece várias vezes no Mahabharata.

Sinopse do Mahabharata

O Mahabharata é dividido em 18 parvas ou livros. A narrativa principal segue os cinco filhos do falecido rei Pandu (os Pandavas) e os 100 filhos do cego rei Dhritarashtra (os Kauravas), que se opuseram na guerra pela posse do reino ancestral de Bharata no lágrimas de Ganga no centro-norte da Índia. A figura principal do épico é o deus Krishna .

Embora Krishna seja parente de Pandu e Dhritarashtra, ele está ansioso para ver a guerra ocorrer entre os dois clãs e considera os filhos de Pandu seus instrumentos humanos para cumprir esse fim. Os líderes de ambos os clãs se envolvem em um jogo de dados, mas o jogo é manipulado a favor dos Dhritarashtras e o clã Pandu perde, concordando em passar 13 anos no exílio.

Quando o período de exílio termina e o retorno do clã Pandu, eles descobrem que seus rivais não estão dispostos a dividir o poder. Como resultado, a guerra irrompe. Depois de anos de conflito violento, em que ambos os lados cometem inúmeras atrocidades e muitos anciões do clã são mortos, os Pandavas finalmente saem vencedores.

Nos anos que se seguiram à guerra, os Pandavas viveram uma vida de ascetismo em um retiro na floresta. Krishna é massacrado em uma briga de bêbados e sua alma se dissolve de volta no Deus Supremo. Vishnu . Ao saberem disso, os Pandavas acreditam que é hora de eles deixarem este mundo também. Eles embarcam em uma grande jornada, caminhando para o norte em direção ao céu, onde os mortos de ambos os clãs viverão em harmonia.

Várias subtramas se entrelaçam ao longo do texto épico, seguindo o inúmeros personagens enquanto perseguem suas próprias agendas, lutam com dilemas éticos e entram em conflito uns com os outros.

Tema Primário

Grande parte da ação no Mahabharata é acompanhada de discussão e debate entre os membros do texto. personagens . O sermão mais famoso, a palestra pré-guerra de Krishna sobre ética e divindade para seu seguidor Arjuna, também conhecido como o Bhagavad Gita , está contido no épico.

Vários dos importantes temas éticos e teológicos do Mahabharata estão ligados neste sermão, ou seja, a diferença entre guerra justa e injusta. Krishna apresenta as maneiras adequadas de atacar um inimigo, bem como quando é apropriado usar certas armas e como os prisioneiros de guerra devem ser tratados. A importância da lealdade familiar e do clã é outro tema importante.

Impacto na Cultura Popular

O Mahabharata teve uma profunda influência na cultura popular, especialmente na Índia, tanto nos tempos antigos quanto nos modernos. Foi a fonte de inspiração para 'Andha Yug' (em inglês, 'The Blind Epoch'), uma das peças mais produzidas na Índia no século 20 e encenada pela primeira vez em 1955. Pratibha Ray, uma das mulheres mais notáveis ​​da Índia escritores, usou o poema épico como inspiração para seu premiado romance 'Yajnaseni,'publicado pela primeira vez em 1984.

O texto hindu também inspirou vários programas de TV e filmes, incluindo o filme 'Mahabharat,'que foi o filme de animação mais caro já produzido na Índia quando foi lançado em 2013.

Leitura adicional

A versão indiana definitiva do Mahabharata, também conhecida como edição crítica, foi compilada ao longo de quase 50 anos na cidade de Pune, terminando em 1966. Embora esta seja considerada a versão hindu oficial na Índia, existem variações regionais como bem, principalmente na Indonésia e no Irã.

A primeira e mais notável tradução inglesa apareceu na última década de 1890 e foi compilada pelo estudioso indiano Kisari Mohan Ganguli. É a única versão completa em inglês disponível no domínio público , embora várias versões condensadas também tenham sido publicadas.