Existem Unicórnios na Bíblia?

A Bíblia é uma fonte de muito debate e discussão, e um dos tópicos que frequentemente surge é se os unicórnios são ou não mencionados na Bíblia. A resposta é sim, os unicórnios são mencionados na Bíblia, mas o contexto em que são mencionados é muitas vezes mal compreendido.

O que a Bíblia diz sobre unicórnios?

A Bíblia menciona unicórnios em vários lugares, incluindo Números 23:22 e Deuteronômio 33:17. Nessas passagens, a palavra hebraica re'em é usada, frequentemente traduzida como 'unicórnio'. No entanto, alguns estudiosos acreditam que a palavra re'em na verdade se refere a um boi selvagem, em vez de uma criatura mítica.

Unicórnios são reais?

O debate sobre se os unicórnios são reais ou não está em andamento e não há uma resposta definitiva. Alguns acreditam que os unicórnios podem ter existido nos tempos antigos, enquanto outros acreditam que as histórias dos unicórnios são puramente míticas.

Conclusão

A Bíblia menciona unicórnios, mas o significado exato da palavra ainda é debatido. Se os unicórnios são reais ou não é uma questão de crença pessoal, mas uma coisa é certa: os unicórnios fazem parte da cultura humana há séculos.

Você pode se surpreender ao saber que existem, de fato, unicórnios em a Bíblia . Mas eles não são as criaturas fantásticas, cor de algodão doce e brilhantes que pensamos hoje. Os unicórnios da Bíblia eram animais reais.

Unicórnios na Bíblia

• O termounicórnioencontra-se em várias passagens do Versão King James da Bíblia.
• O unicórnio bíblico provavelmente se refere a um boi selvagem primitivo.
• O unicórnio é um símbolo de força, poder e ferocidade na Bíblia.

A palavraunicórniosignifica simplesmente 'um chifre.' Criaturas que naturalmente se assemelham a unicórnios não são inéditas na natureza. O rinoceronte, o narval e o unicórnio possuem um único chifre. É interessante notar,rinoceronte unicórnioé o nome científico do rinoceronte indiano, também chamado de rinoceronte de um chifre maior, nativo do norte da Índia e do sul do Nepal.

Em algum momento da Idade Média, o termo inglêsunicórniopassou a significar um animal mítico semelhante à cabeça e ao corpo de um cavalo, com as patas traseiras de um veado, a cauda de um leão e um único chifre projetando-se do centro de sua testa. É altamente implausível que os escritores e transcritores da Bíblia tivessem em mente essa criatura fantasiosa.

Versículos da Bíblia sobre Unicórnios

A versão King James da Bíblia usa o termounicórnioem várias passagens. Todas estas referências parecem referir-se a um conhecido animal selvagem, provavelmente da espécie boi, caracterizado por uma força extraordinária e ferocidade indomável.

Números 23:22 e 24:8

Em Números 23:22 e 24:8, Deus associa sua própria força com a de um unicórnio. traduções modernas use o termoboi selvagemaqui no lugar deunicórnio:

Deus os tirou do Egito; Ele tem como se fosse a força de um unicórnio. (Números 23:22, KJV 1900)

Deus o tirou do Egito; Ele tem como se fosse a força de um unicórnio: Ele comerá as nações de seus inimigos, E quebrará seus ossos, E os perfurará com suas flechas. (Números 24:8, KJV 1900)

Deuteronômio 33:17

Esta passagem faz parte Moisés ' abençoando Joseph . Ele compara a majestade e a força de José a um touro primogênito. Moisés ora pela força militar de José, retratando-a como um unicórnio (boi selvagem) chifrando as nações:

A sua glória é como o primogênito do seu novilho, e os seus chifres são como os chifres dos unicórnios: com eles rechaçará o povo até os confins da terra... (Deuteronômio 33:17, KJV 1900)

Unicórnios nos Salmos

Em Salmo 22:21, Davi pede a Deus que o salve do poder de seus inimigos perversos, descritos como os 'chifres dos unicórnios'. (KJV)

No Salmo 29:6, o poder da voz de Deus sacode a terra, faz com que os grandes cedros do Líbano se quebrem e 'saltem como um bezerro; Líbano e Sirion como um jovem unicórnio.' (KJV)

No Salmo 92:10, o escritor descreve com confiança sua vitória militar como 'o chifre de um unicórnio'.

Isaías 34:7

Como Deus está prestes a desencadear sua ira sobre Edom, o profeta Isaías desenha um grande abate sacrificial, classificando o boi selvagem (unicórnio) com os animais cerimonialmente limpos que cairão à espada:

E os unicórnios descerão com eles, E os novilhos com os touros; E a sua terra se encharcará de sangue, e o seu pó se engordará de gordura. (KJV)

Jó 39:9–12

Trabalho compara o unicórnio ou boi selvagem - um símbolo padrão de força no Antigo Testamento - com bois domesticados:

O unicórnio estará disposto a servi-lo, Ou permanecerá em seu berço? Você pode amarrar o unicórnio com sua banda no sulco? Ou ele aterrará os vales atrás de ti? Você confiará nele, porque sua força é grande? Ou deixarás o teu trabalho para ele? Você acreditará nele, que ele trará sua semente para casa e a recolherá em seu celeiro? (KJV)

Interpretações e Análises

O hebraico original termo para unicórnio erareʾēm,traduzidomonokerōsno Septuaginta Grega eunicórniono Vulgata Latina . É a partir desta tradução latina que a versão King James tomou o termounicórnio,muito provavelmente sem nenhum outro significado associado a ele do que 'uma besta de um chifre.'

Muitos estudiosos acreditampara regimesrefere-se à criatura bovina selvagem conhecida pelos antigos europeus e asiáticos como auroque. Este magnífico animal crescia a mais de um metro e oitenta de altura e tinha uma pelagem marrom-escura a preta e longos chifres curvos.

Aurochs, os ancestrais do gado domesticado moderno, foram amplamente distribuídos na Europa, Ásia Central e Norte da África. Por volta de 1600, eles desapareceram em extinção. Alusões a esses animais nas Escrituras podem ter vindo do folclore associado a bois selvagens no Egito, onde os auroques eram caçados até o século XII a.C.

Alguns estudiosos sugeremmonokerōsrefere-se ao rinoceronte. Quando Jerônimo traduziu a Vulgata latina, ele usou ambosunicórnioerinoceronte.Outros supõem que a criatura debatida seja um búfalo ou antílope branco. O mais provável, porém, é que o unicórnio se refira ao boi primitivo, ou auroque, hoje extinto em todo o mundo.

Fontes:

• Dicionário Bíblico de Easton
• O Dicionário Bíblico Lexham
• The International Standard Bible Encyclopedia, Revised (Vol. 4, pp. 946–1062).
• Um Dicionário da Bíblia: Lidando com Sua Linguagem, Literatura e Conteúdo, Incluindo a Teologia Bíblica (Vol. 4, p. 835).