Partes do Alcorão permitem 'matar o infiel'?
O Alcorão é o livro sagrado do Islã e acredita-se ser a palavra de Deus. É uma fonte de orientação para os muçulmanos e é freqüentemente usado para responder a perguntas sobre moralidade e justiça. A questão se partes do Alcorão toleram ou não a morte de não-crentes, ou 'infiéis', tem sido uma fonte de debate há séculos.
Ensinamentos do Alcorão
O Alcorão não tolera explicitamente a morte de infiéis. Na verdade, afirma que não deve haver compulsão na religião e que todas as pessoas devem ser tratadas com respeito e gentileza. No entanto, existem alguns versículos no Alcorão que podem ser interpretados como tolerantes à violência contra os incrédulos. Esses versículos são freqüentemente usados por extremistas para justificar suas ações.
O Papel do Contexto
É importante considerar o contexto em que esses versículos foram escritos. O Alcorão foi revelado em uma época de grande turbulência e violência, e muitos dos versos foram escritos em resposta a eventos específicos. É importante entender o contexto histórico para interpretar adequadamente os versículos.
Conclusão
Em conclusão, está claro que o Alcorão não tolera a morte de infiéis. No entanto, alguns versículos podem ser interpretados como tolerantes à violência contra os incrédulos. É importante entender o contexto histórico desses versículos para interpretá-los adequadamente.
Algumas pessoas sustentam que existem alguns versos do Alcorão -- o livro sagrado do Islã -- que tolera 'matar o infiel'?
É verdade que o Alcorão ordena aos muçulmanos que se defendam em uma batalha defensiva - em outras palavras, se um exército inimigo ataca, então os muçulmanos devem lutar contra esse exército até que parem a agressão. Todos os versículos do Alcorão que falam sobre luta/guerra estão neste contexto.
Existem alguns versos específicos que muitas vezes são 'cortados' fora do contexto, seja por críticos do Islã discutindo ' jihadismo ', ou pelos próprios muçulmanos equivocados que desejam justificar suas táticas agressivas.
'Mate-os' - se eles atacarem você primeiro
Por exemplo, um verso (em sua versão resumida) diz: 'mate-os onde quer que você os pegue' (Alcorão 2:191). Mas a quem isso se refere? Quem são 'eles' que este versículo discute? Os versículos anteriores e seguintes fornecem o contexto correto:
'Lute na causa de Deus aqueles que lutam contra você, mas não transgrida os limites; porque Deus não ama os transgressores. E mata-os onde quer que os apanhes, e expulsa-os de onde eles te expulsaram; pois o tumulto e a opressão são piores do que a matança. . . Mas se eles cessarem, Deus é Indulgente, Misericordioso. . . Se cessarem, que não haja hostilidade, exceto para aqueles que praticam a opressão'(2:190-193).
Fica claro pelo contexto que esses versos estão discutindo uma guerra defensiva, na qual uma comunidade muçulmana é atacada sem razão, oprimida e impedida de praticar sua fé. Nessas circunstâncias, é dada permissão para revidar - mas mesmo assim os muçulmanos são instruídos a não transgredir os limites e a parar de lutar assim que o atacante desistir. Mesmo nessas circunstâncias, os muçulmanos devem lutar apenas diretamente contra aqueles que os estão atacando, não contra espectadores inocentes ou não combatentes.
'Lute contra os pagãos' - se eles quebrarem tratados
Um versículo semelhante pode ser encontrado no capítulo 9, versículo 5 - que em sua versão recortada e fora do contexto pode ser lido:'lute e mate os pagãos onde quer que os encontre, e prenda-os, sitie-os e fique à espreita para eles em todos os estratagemas (de guerra).'Novamente, os versículos anteriores e posteriores a este fornecem o contexto e criam um significado diferente.
Este versículo foi revelado durante um período histórico em que a pequena comunidade muçulmana fez tratados com as tribos vizinhas (judaica, cristã e pagã). Várias das tribos pagãs violaram os termos de seu tratado, ajudando secretamente um ataque inimigo contra a comunidade muçulmana. O versículo imediatamente anterior a este instrui os muçulmanos a continuarem a honrar os tratados com qualquer um que não os tenha traído desde então, porque o cumprimento dos acordos é considerado uma ação justa. Então o versículo continua a dizer que aqueles que violaram os termos do tratado guerra declarada , então lute contra eles (como citado acima).
Mas logo após esta permissão para lutar, o mesmo verso continua,'mas se eles se arrependerem e estabelecerem orações regulares e praticarem caridade regular, então abra o caminho para eles . . . pois Deus é frequentemente misericordioso, o mais misericordioso.'Os versos subseqüentes instruem os muçulmanos a conceder asilo a qualquer membro da tribo/exército pagão que o peça, e novamente lembra que'enquanto estes permanecerem fiéis a vocês, permaneçam fiéis a eles: pois Deus ama os justos.'
Conclusão
Qualquer versículo citado fora do contexto perde todo o sentido doa mensagem do Alcorão. Em nenhum lugar do Alcorão pode ser encontrado apoio para o massacre indiscriminado, o assassinato de não-combatentes ou o assassinato de pessoas inocentes em 'vingança' pelos supostos crimes de outras pessoas.
Os ensinamentos islâmicos sobre este assunto podem ser resumidos nos seguintes versículos (Alcorão 60:7-8):
'Pode ser que Deus conceda amor (e amizade) entre você e aqueles que você (agora) considera inimigos. Pois Deus tem poder (sobre todas as coisas), e Deus é Indulgente, Misericordioso.
Deus não vos proíbe, no que diz respeito àqueles que não lutam contra vós pela (sua) fé nem vos expulsam de suas casas, de tratá-los com bondade e justiça: porque Deus ama aqueles que são justos.'
